Welcome
Takeshi@Kobayashi@Official@Site
@@@Takeshi@@
@
@@@@@@@Kobayashi@
@@
@@@@@@@@@@@@@@@@ Official@Site@
Whatfs@New@V’…î•ñ
¡‰‰‘t‰ïˆÄ“à‚ð1Œ’ljÁ‚µ‚Ü‚µ‚½

‹{錧’†V“cƒoƒbƒnƒz[ƒ‹C•œ•å‹à‚Ì‚²•ñ

ƒRƒ“ƒT[ƒg’†Ž~‚ª‘ŠŽŸ‚®’†A‚RŒŽ‚Q‚P“úŽPŽõ‹L”OƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹‚𖳎–I‚¦‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚à‚ЂƂ¦‚ÉŠF—l•û‚Ì’g‚©‚¢—ã‚Ü‚µ‚Ì‚¨ˆü‚ÆS‚æ‚èŒä—ç\‚µã‚°‚Ü‚·B

‚±‚Ì“x‚Ì“Œ–kŠÖ“Œ‘åkЂŔíŠQ‚ðŽó‚¯‚Ü‚µ‚½ƒoƒbƒnƒz[ƒ‹‚̉¹Šy‰@’·i‘n݈ȗˆ‚R‚O”Nj‚Æ’v‚µ‚Ü‚µ‚ÄA‚²—ˆê‚ÌŠF—l‚æ‚è•å‹à‚Ì‚²‹¦—Í‚ð‘Õ‚«‚Ü‚µ‚½B

ˆê“ú‚à‘‚¢ƒz[ƒ‹‚ÌÄŒš‚ðŠè‚¢Aƒoƒbƒnƒz[ƒ‹‚É‘—‹à’v‚µ‚Ü‚µ‚½B

‚RŒŽ‚Q‚W“ú

•å‹à‹àŠz@‚P‚T‚VD‚R‚P‚T‰~


‰‰‘t‰ïî•ñ


‹ß“¡—mŽqŽº“àŠyƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹
`¬—Ñ•Žj‚Æ‚m‹¿ƒƒ“ƒo[‚ƂƂà‚É`
“úŽžF 2012”N1ŒŽ25“úi…—j“új@@ŒßŒã7ŽžŠJ‰‰@
êŠF “Œ‹ž•¶‰»‰ïŠÙ@¬ƒz[ƒ‹(JRã–ì‰wŒö‰€Œûj
—¿‹àF ‘SÈŽ©—R@5,000‰~@@
ƒ`ƒPƒbƒg‚¨–â‚¢‡‚킹 “dŽqƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ @pia.jp/t@0570-02-9999iPƒR[ƒh150-905j
“Œ‹ž•¶‰»‰ïŠÙƒ`ƒPƒbƒgƒT[ƒrƒX@03-5685-0650
V‰‰ƒ`ƒPƒbƒgƒT[ƒrƒX@03-3561-5012
ƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgE‚¨–â‚¢‡‚킹 ShinEn@V‰‰‘t‰Æ‹¦‰ï@03-3561-5012@www.shin-en.jp
ˆÄ“àƒpƒ“ƒtƒŒƒbƒg



ƒRƒŒƒMƒEƒ€Eƒ€ƒWƒNƒ€“Œ‹ž@‰‰‘t‰ï
‚m‹¿ƒgƒbƒvƒƒ“ƒo[‚ð’†S‚Æ‚µ‚½
“úŽžF 2012”N3ŒŽ4“úi“ú—j“új@@ŒßŒã2ŽžŠJ‰‰@
êŠF ’†V“cƒoƒbƒnƒz[ƒ‹
—¿‹àF ˆê”Ê4,500‰~i‰ïˆõ4,000‰~j
ƒ‘SÈŽ©—R@“–“úŠe500‰~‘EÅž„
¦–¢AŠwŽ™‚Ì‚²“üê‚Í‚¨’f‚肵‚Ü‚·B
¦ƒ\ƒTƒGƒeƒB‰ïˆõ‚̓oƒbƒnƒz[ƒ‹‚ł̂ݎ戵
@@
ƒvƒŒƒCƒKƒCƒh å‘äEΊªE‘åèE”ü—¢E‰Á”ü’¬ŠeƒvƒŒƒCƒKƒCƒh
ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ @0570-02-9999@i‚oƒR[ƒh@153-618j
ƒ[ƒ\ƒ“ƒ`ƒPƒbƒg@0570-084-002i‚kƒR[ƒh@23875
j
‚¨–⇂¹E—\–ñ ¡’†V“cƒoƒbƒnƒz[ƒ‹@
§981-4262
‹{錧‰Á”üŒS‰Á”ü’¬Žšˆê–{™101”Ô’n@
TELF0229-63-7367i8F30`17F15@ŒŽ—j“ú‹xŠÙ“új@FAXF0229-63-7364
E-mailFbach-hall—town.kami.miyagi.jp
¡“Œ‹žƒGƒŒƒNƒgƒƒ“ƒz[ƒ‹‹{é
§980-0803
‹{錧å‘äŽs—t‹æ‘•ª’¬3-3-7
TELF022-225-8641i9F00`17F00‘æ2…—j“ú‹xŠÙ“új@FAXF022-223-8728
E-mailFkenmin—miyagi-hall.jp
Žåà ‰Á”ü’¬Eà’c–@l‹{錧•¶‰»U‹»à’cE‹{錧E‚s‚a‚b“Œ–k•ú‘—EDate@fm
Œã‰‡ ƒhƒRƒ‚ƒVƒ‡ƒbƒvŒÃì’†‰›“X
ˆÄ“àƒpƒ“ƒtƒŒƒbƒg





ÅVƒAƒ‹ƒoƒ€”­”„’†

‚h‚ƒ‚ˆ‚‰‚’‚@‚m‚n‚c‚`‚h‚q‚`
‚c‚•‚@‚ƒ‚‚Ž‚ƒ‚…‚’‚”‚…‚Ž‚”‚…
@pour@Violon@et@Piano
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Takeshi KOBAYASHI,violin
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Ichiro@NODAIRA,piano
‚b‚c4/25”­”„
Žû˜^‹È
¡Cesar@FRANCKi1822-1890jƒZƒU[ƒ‹Eƒtƒ‰ƒ“ƒN
Sonate@pour@Violon@et@Piano@en@La@majeur
ƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“Eƒ\ƒiƒ^@ƒC’·’²
‡@‡T.Allegro@moderato
‡A‡U.Allegro
‡B‡V.Recitativo@Fantasia
‡C‡W.Allegro@poco@mosso

¡ichiro@NODAIRAi1953|j–약ˆê˜Y
‚c‚•‚@‚ƒ‚‚Ž‚ƒ‚…‚’‚”‚…‚Ž‚”‚…@‚‚‚•‚’@‚u‚‰‚‚Œ‚‚Ž@‚…‚”@‚o‚‰‚‚Ž‚
ƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“‚ƃsƒAƒm‚Ì‚½‚ß‚Ìuƒfƒ…ƒIEƒRƒ“ƒ`ƒFƒ‹ƒ^ƒ“ƒev
‡D‡T.Tres@lent@|@Modere
‡E‡UAllant@|@Extremement@lent
‡F‡V.VifGtres@rythmEe

”­”„Œ³Fƒiƒ~EƒŒƒR[ƒh

¡‚f‚…‚‚’‚‡‚…‚“@‚d‚m‚d‚r‚b‚ni1881-1955j
ƒWƒ‡ƒ‹ƒWƒ…EƒGƒlƒXƒR
3eme@Sonate@pour@Violon@et@Piano@La@mineur@op.25
gDans@le@caractere@populaire@roumainh
ƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“Eƒ\ƒiƒ^‘æ3”Ô@ƒC’Z’²Op.25
sƒ‹[ƒ}ƒjƒA‚Ì–¯‘°—lŽ®‚Åt

---------------------------------------
‡G‡T.Moderato@malinconico
‡H‡U.Andante@sostenuto@e@misterioso
‡I‡V.Allegro@con@brio,@ma@non@troppo@mosso


`¬—Ñ•Žj‚É‚æ‚隣ˆÉ‹è–Œ·Šyì•iW`
ƒtƒ@ƒ“ƒ^ƒWƒA
Žû˜^‹È
‡@ƒtƒ@ƒ“ƒ^ƒWƒA@‘æ1”Ô`ƒ\ƒEƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“‚ƃsƒAƒm‚Ì‚½‚ß‚Ì
‡Aƒtƒ@ƒ“ƒ^ƒWƒA@‘æ2”Ô`ƒ\ƒEƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“‚ƃsƒAƒm‚Ì‚½‚ß‚Ì
‡Bƒtƒ@ƒ“ƒ^ƒWƒA@‘æ3”Ô`ƒ\ƒEƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“‚ƃsƒAƒm‚Ì‚½‚ß‚Ì

¡ƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“‚ƃsƒAƒm‚Ì‚½‚߂̃\ƒiƒ^
‡CAllegro@moderato
‡DAndante@sostenuto
‡EAllegro@assai

¡ŒÃ‰ë‚È‚éƒtƒ@ƒ“ƒ^ƒWƒA
@@
`2‚‚̃\ƒEƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“‚ÆŒ·Šy‡‘t‚Ì‚½‚ß‚Ì
‡F‘æ1ŠyÍ@Œ`@Formale
‡G‘æ2ŠyÍ@ƒAƒ_[ƒWƒ‡@Adajio
‡H‘æ3ŠyÍ@–²@Sogno
‡I‘æ4ŠyÍ@ƒAƒŒƒOƒEƒAƒbƒTƒC@Allegro@assai


---------------------------------------
1`6@Solo@Violin@¬—Ñ•Žj
1`3@Piano F ”~‘º—SŽq
4`6@Piano F ƒˆƒ[ƒtEƒn[ƒ‰
7`10@Conductor F ¬—Ñ•Žj
@@@@@@@@@@@@@ ƒRƒŒƒMƒEƒ€Eƒ€ƒWƒNƒ€“Œ‹ž

”­”„Œ³FƒXƒŠ[ƒVƒFƒ‹ƒY
3SCD-0004



¬—Ñ•Žj•ƒpƒ”ƒHƒ‹EƒRƒ”ƒ@[ƒ`
Fantasia
¬—Ñ•ŽjuFantasiav
Žû˜^‹È
¡‚i.ƒ}ƒXƒliƒ}ƒ‹ƒVƒbƒN•Òj@F@ƒ^ƒCƒX‚ÌáÒ‘z‹È
¡‚o.‚h.ƒ`ƒƒƒCƒRƒtƒXƒL[@F@ƒJƒ“ƒcƒHƒlƒbƒ^
¡‚`.ƒhƒ{ƒ‹ƒWƒƒ[ƒN@F@ƒƒ}ƒ“ƒXi4‚‚̃ƒ}ƒ“ƒeƒBƒbƒN‚Ȭ•i‚æ‚èj
¡‚i.ƒX[ƒNi‘·ƒX[ƒN•Òj@F@ƒƒƒfƒB[
¡š£ˆÉ‹è–`¬—Ñ•Žj•Ò@F@ƒtƒ@ƒ“ƒ^ƒWƒA
¡‚l.‚l.ƒ|ƒ“ƒZiƒnƒCƒtƒFƒbƒc•Òj@F@ƒGƒXƒgƒŒƒŠ[ƒ^
¡‚r.ƒ‰ƒtƒ}ƒjƒmƒt@F@ƒ”ƒHƒJƒŠ[ƒY
¡‚k..ƒ„ƒi[ƒ`ƒFƒN@F@ƒhƒDƒ€ƒJ
¡‚e.ƒŠ[ƒX@F@ƒJƒvƒŠƒ`ƒI|ƒ\
¡‚`.ƒnƒ`ƒƒƒgƒDƒŠƒAƒ“@F@ƒmƒNƒ^[ƒ“
¡ŽR“ckâ©@F@‚̂΂ç

---------------------------------------
ƒtƒŠƒbƒcEƒNƒ‰ƒCƒXƒ‰[
¡ƒƒ}ƒ“ƒcƒF
¡–³Œ¾‰Ì

¡ƒCƒ“ƒh‚̉Ì
¡ƒƒ“ƒfƒB[ƒm
¡ƒƒ“ƒhƒ“ƒfƒŠ[‚̉Ì
¡ƒI[ƒJƒbƒTƒ“‚ƃjƒRƒŒƒbƒg
¡‹F‚èiƒvƒŒƒMƒGƒ‰j


---------------------------------------
ƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“F¬—Ñ•Žj
ƒsƒAƒmFƒpƒ”ƒHƒ‹EƒRƒ”ƒ@[ƒ`

§ìFƒ‰ƒCƒuƒm[ƒc
”­”„Œ³Fƒiƒ~EƒŒƒR[ƒhCo.,Ltd.
WWCC-7458
’•¶‚Ì–â‚¢‡‚킹æFƒiƒ~EƒŒƒR[ƒh
TelF‚O‚R|‚R‚S‚S‚O|‚T‚T‚S‚Q
CDŽó’ê—pFaxF‚O‚R|‚R‚S‚S‚O|‚T‚S‚O‚P